Caim e Abel

De Eva nasceram dois filhos.

Abel, o mais novo, era pastor,

enquanto seu irmão, Caim,

trabalhava no campo.

Veio um tempo em que os dois

fizeram suas oferendas a Deus:

Caim, de suas colheitas,

e Abel, a melhor e mais gorda

parte de seu rebanho.

Deus alegrou-se muito com

as ofertas de Abel, mas

não com as de Caim.

Caim furioso, e seu rosto

ficou escuro de raiva.

"Por que te zangas?",

perguntou-lhe o Senhor Deus.

"Terá sucesso se trabalhares

com disposição; mas se não o

fizeres, o erro será teu."

Mas Caim não se acalmou

com estas palavras.

Seguiu o irmão pelo campo,

atacou-o e matou-o.

"Caim, onde está teu irmão?",

perguntou Deus.

"Não sei", respondeu Caim.

"Não sou guarda do meu irmão."

Mas Deus sabia o que tinha

acontecido.

"Caim, o que fizeste?

Vejo o sangue do teu irmão

manchando a terra.

Agora estás condenado,

condenado a vagar pelo mundo,

um fugitivo do homem e de Deus."

"Este castigo é mais pesado

do que posso suportar!", gritou Caim,

angustiado.

"Tu, meu Deus, estás desviando de mim

a tua face e condenando-me

a errar pelo mundo,

a ser morto pelo primeiro que me

encontrar pela estrada."

Mas o Senhor tranquilizou-o.

"O homem que matar Caim

trará para si mesmo um

terrível castigo."

E Deus pôs em Caim uma marca

para que todos

pudessem reconhecê-lo,

e para que quem o visse com aquela

marca soubesse que devia

deixar Caim em paz.

Com um grande peso no coração,

Caim foi embora,

para viver na terra de Nod,

que fica a leste do Éden.