Ainda não, decisão prorrogada
Sem hora, sem dia ou data definida
A angustia, a ansiedade de quem depende
Indefinição de uma tomada de posição
***
Uma espera sem hora marcada
Sem saber quando será proferida a sentença
É como esta submetido a um julgamento desconhecido
Sem instrução, sem processo constituído
***
Tenha culpa, pecado ou não
Com ou sem razão
Bem ou mal intencionado
A decisão fora de suas mãos
***
Num dia determinado,
mesmo para ser condenado
Sentenciado ou executado
Ouve sua expiação... ainda não
***
Um corredor da morte
Encarcerado nas decisões
Seja judicial, seja espiritual, ou emocional
A ansiedade é tanta que sonha até coma pena fatal
***
Pode perder, pode sofrer, pode morrer
Muito melhor que viver,
Com uma espada em sua cabeça a pender
Com o coração a definhar, mal sabendo palpitar
***
Deseja , sonha logo definir, ou até desistir
Que seja um não ou um sim
Mas não o famigerado o sádico...Ainda não...
Nunca mais a um ainda não se submeter
***
Joe'A
***
Todavía no...
Todavía no, decisión prorrogada
Sin hora, sin día o data definida
La angustia, la ansiedad de quién depende
Indefinición de una toma de posición
***
Una espera sin hora marcada
Sin saber cuando será proferida la sentencia
Es como estar sometido a un juicio desconocido
Sin instrucción, sin proceso constituído
***
Con culpa, pecado, o sin
Con o sin razón
Bién o mal intencionado
La decisión fuera de las manos
***
En un día determinado,
aún que para ser condenado
Sentenciado o ejecutado
Oye tu expiación... todavía no
***
Un corredor de la muerte
Enjaulado en las decisiones
Sean en la parte judicial, espiritual o emocional
La ansiedad es tanta que sueña hasta con el castigo
fatal
***
Puede perder, puede sufrir, puede morir
Mucho mejor que vivir
Con la espada encima de su cabeza
Con el corazón debilitandose, casi sin saber palpitar
***
Desea , sueña pronto definir, o hasta desistir
Que séa un nó o un sí
Pero no el famélico, el sádico...Todavía no...
Nunca más a uno todavía no someterse
***
Joe'A
**
Traducción al español por ©Meg*
Nenhum comentário:
Postar um comentário