Tu presencia
Tu presencia broncea mi alma
calienta mi corazón, me llena de felicidad
sacia mis ansias, diluye mi añoranza
embala mis insomnios, vela mi sueño
**
Tu presencia multiplica mis esperanzas
motiva mi vida, transborda mis sueños
abre los cielos de mi imaginación
da vigor a mis planes y pasión y creación
**
En tu presencia no es el cielo el límite
y sí el propio infinito
mi límite para amar rodeando
las fronteras de la imaginación con mi pasión
**
En tu presencia domino los cuatro elementos
domino el espacio y el tiempo de todos,
antes, insondables misterios de lo nuestro
del auto-conocimiento de mí, de tí y de nosotros
**
Joe'A
©Traducción al español por Meg*
**********************
A tua presença
A tua presença bronzeia minha alma
aquece meu coração, me irriga de felicidade
sacia minhas ansias, dilui minha saudade
embala minhas insonias, vela meu sono
**
A tua presença multiplica minhas esperanças
motiva minha vida, transborda meus sonhos
abre os céus da minha imaginação
dá vigor aos meus planos e paixao e criação
**
Na tua presença não é o céu o limite
mas sim o proprio infinito
meu limite para amar bordejando
as fronteiras da imaginação com minha paixão
**
Na tua presença domino os quatro elementos
domino o espaço e o tempo de todos,
antes, insondáveis mistérios do nós
do auto conhecimento de mim, de voce e de nós
**
Nenhum comentário:
Postar um comentário